Under the guidance of the Foreign Minister, Dinesh Gunawardena, to give impetus to the National Policy Framework of the Government, ‘Vistas of Prosperity and Splendour’ by enhancing the efficiency and effectiveness of service delivery to the public, the Foreign Ministry will open a Regional Consular Office in Kandy on Saturday, 06 February 2021 at 2.00 p.m.

The Regional Consular Office which is located at the Mahinda Rajapaksa Information Technology Center in Gatambe, Peradeniya, will be declared open by Minister Gunawardena in the presence of Foreign Secretary Admiral Professor Jayanath Colombage.

The opening of the Consular Office will allow the general public in the Central Province and adjacent areas to obtain a range of consular services, without having to travel to the Consular Affairs Division of the Foreign Ministry in Colombo.

Consular services to be extended to the public would include attestation of birth, marriage and death certificates, educational and other legal documents for their use abroad, extending assistance to family members of Sri Lankans stranded abroad, facilitation of redress and compensation claims of families of migrant workers, and the repatriation of human remains from abroad.

Regional Consular Office of the Foreign Ministry

Address : 2nd Floor, Mahinda Rajapaksa Information Technology Center in Gatambe, Peradeniya, No.1065, Gatambe, Peradeniya.

Operating Hours : Monday to Friday: 8:30a.m. to 4:15 p.m.

Telephone : 00 94 812384410

Email : kandy.consular@mfa.gov.lk

Foreign Ministry

Colombo

05 February 2021

************************************************

විදේශ අමාත්‍යාංශය මහනුවර දී ප්‍රාදේශීය කොන්සියුලර් කාර්යාලයක් විවෘත කරයි

විදේශ අමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමාගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ, මහජනයා වෙත සේවා සැපයීමේ කාර්යක්ෂමතාව හා ඵලදායීතාවය වැඩිදියුණු කිරීම මඟින් රජයේ ‘සෞභාග්‍යයේ දැක්ම’ ජාතික ප්‍රතිපත්ති රාමුවට ජවයක් ලබා දීම සඳහා, විදේශ අමාත්‍යාංශය සිය ප්‍රාදේශීය කොන්සියුලර් කාර්යාලයක් 2021 පෙබරවාරි 06 වැනි සෙනසුරාදා දින සවස 2.00 ට මහනුවර දී විවෘත කිරීමට නියමිතය.

පේරාදෙණියේ ගැටඹේ පිහිටි මහින්ද රාජපක්ෂ තොරතුරු තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයේ පිහිටුවා ඇති මෙම ප්‍රාදේශීය කොන්සියුලර් කාර්යාලය,මහනුවර නියෝජනය කරන දේශපාලන නායකයන් හා විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ මහතාගේ ද සහභාගීත්වයෙන් යුතුව විදේශ අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා අතින් විවෘත කෙරෙනු ඇත.

මෙම කොන්සියුලර් කාර්යාලය විවෘත කිරීම මඟින් මධ්‍යම පළාතේ සහ යාබද ප්‍රදේශවල වෙසෙන ජනතාවට කොළඹ පිහිටි විදේශ අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය වෙත ගමන් ගැනීමකින් තොරව සිය කොන්සියුලර් සේවාවන් රාශියක් ලබා ගැනීම සඳහා ඉඩකඩ සැලසෙනු ඇත.

මහජනයා වෙත ලබා දෙන පහසුකම් අතරට, විදේශවල දී භාවිතය සඳහා උප්පැන්න, මරණ හා විවාහ සහතික, අධ්‍යාපනික සහතික සහ වෙනත් නීතිමය ලියවිලි යනාදිය සහතික කිරීම, විදේශවල දී අතරමං වූ ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයන්ට සහය වීම, සංක්‍රමණික ශ්‍රමිකයන්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයන්ට සහන සැලසීම සහ වන්දි ඉල්ලීම් හා විදේශවලින් මෘත දේහයන් ගෙන්වා ගැනීම සඳහා පහසුකම් සැලසීම යනාදිය ඇතුළත් වනු ඇත.

විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රාදේශීය කොන්සියුලර් කාර්යාලය

ලිපිනය : 2 වැනි මහල, මහින්ද රාජපක්ෂ තොරතුරු තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය, ගැටඹේ, පේරාදෙණිය. අංක. 1065, ගැටඹේ, පේරාදෙණිය

රාජකාරි වේලාවන් : සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා: පෙ.ව. 8.30 සිට ප.ව. 4.15 දක්වා

දුරකථනය : 00 94 812384410

විද්‍යුත් තැපෑල : kandy.consular@mfa.gov.lk

විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ

2021 පෙබරවාරි 05 වැනි දින

…………………………………

வெளிநாட்டு அமைச்சு கண்டியில் பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகமொன்றை திறக்கவுள்ளது

வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன அவர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், பொதுமக்களுக்கு வழங்கும் சேவைகளின் செயற்றிறனையும், செயலாண்மையையும் மேம்படுத்துவதன் மூலம் அரசாங்கத்தின் தேசியக் கொள்கைக் கட்டமைப்பான ‘நாட்டைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான செழிப்பான பார்வை’ எண்ணக்கருவிற்கு உத்வேகமளிக்கும் முகமாக, பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகமொன்றை வெளிநாட்டு அமைச்சு 2021 பிப்ரவரி 06ஆந் திகதி, சனிக்கிழமை மதியம் 2.00 மணிக்கு கண்டியில் திறந்து வைக்கவுள்ளது.

பேராதனை, கட்டம்பேயில் உள்ள மஹிந்த ராஜபக்ஷ தகவல் தொழில்நுட்ப மையத்தில் அமைந்துள்ள பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகமானது, வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகே அவர்களின் முன்னிலையில் அமைச்சர் குணவர்தன அவர்களால் அங்குரார்ப்பணம் செய்து வைக்கப்படும்.

இந்த கொன்சியூலர் அலுவலகத்தைத் திறந்து வைப்பதானது, மத்திய மாகாணம் மற்றும் அதன் அண்மித்த பகுதிகளில் உள்ள பொது மக்கள் கொழும்பில் உள்ள வெளிநாட்டு அமைச்சின் கொன்சியூலர் விவகாரப் பிரிவுக்குச் செல்லாமல் கொன்சியூலர் சேவைகளைப் பெற்றுக் கொள்வதற்கு வழிவகுக்கும்.

பொதுமக்களுக்காக விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டிய கொன்சியூலர் சேவைகளில் வெளிநாடுகளில் பயன்படுத்துவதற்கான பிறப்பு, திருமணம் மற்றும் இறப்புச் சான்றிதழ்கள், கல்வி மற்றும் ஏனைய சட்ட ஆவணங்களை அத்தாட்சிப்படுத்துதல், வெளிநாடுகளில் சிக்கித் தவிக்கும் இலங்கையர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு உதவிகளை வழங்குதல், புலம்பெயர் தொழிலாளர்களின் குடும்பங்களின் நிவாரண மற்றும் இழப்பீட்டுக் கோரிக்கைகள் மற்றும் வெளிநாட்டிலிருந்து மனித உடல்களை திருப்பிக் கொண்டு வருதல் ஆகியன உள்ளடங்கும்.

வெளிநாட்டு அமைச்சின் பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகம்

முகவரி : 2வது மாடி, பேராதனை, கட்டம்பேயில் உள்ள மஹிந்த ராஜபக்ஷ தகவல் தொழில்நுட்ப மையம், இல. 1065, கட்டம்பே, பேராதனை.

செயற்படும் நேரம் : திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை முற்பகல் 8:30 மணி முதல் பிற்பகல் 4:15 வரை

தொலைபேசி : 00 94 812384410

மின்னஞ்சல் : kandy.consular@mfa.gov.lk

வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு

2021 பிப்ரவரி 05