The Ministry of Foreign Affairs welcomes the verdict by the Anti-Terrorism Court (ATC) in Gujranwala, Pakistan on 18 April, 2022 sentencing six accused to death in the killing of Sri Lankan national Priyantha Kumara Diyawadanage who worked as a manager at a private factory in Sialkot, Pakistan.

Forty nine year old Priyantha Kumara Diyawadanage was beaten to death and his body set alight on 03 December, 2021 by a mob after being accused of blasphemy under highly controversial circumstances. The incident shocked the two nations and the leadership of Pakistan assured Sri Lanka that the culprits would be brought to book and justice would prevail.

A total of 88 accused were indicted in the murder case. The Anti-Terrorism Court awarded life imprisonment with payment of fines for nine convicts while 72 convicts were sentenced to two years rigorous imprisonment. Another convict was sentenced to five years in prison.

It may be recalled that a financial grant was handed over to the family of late Priyantha Kumara Diyawadanage by the Minister of Foreign Affairs Prof. G. L Peiris at the Foreign Ministry on 5 December, 2021. During the event, Minister Peiris stated that he had requested the Pakistan Government to ensure timely receipt of financial benefits from the employer and the Government of Pakistan. The business community in Sialkot area had provided US$ 100,000 to the family of Priyantha Kumara Diyawadanage while the company continues to pay his wages to his family.

Ministry of Foreign Affairs

Colombo

20 April, 2022

………………..​……….​…………………..

මාධ්‍ය නිවේදනය

කර්මාන්තශාලා කළමනාකරුවෙකු වශයෙන් සේවය කළ ශ්‍රී ලාංකික ජාතික ප්‍රියන්ත කුමාර දියවඩනගේ මහතාගේ ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් විත්තිකරුවන් 6 දෙනෙකුට පාකිස්තානයේ ත්‍රස්ත මර්දන අධිකරණය මරණ දඬුවම නියම කරයි

පාකිස්තානයේ  සියල්කොට් හි පෞද්ගලික කර්මාන්ත ශාලාවක කළමනාකරුවෙකු ලෙස සේවය කළ ශ්‍රී ලාංකික ජාතික ප්‍රියන්ත කුමාර දියවඩනගේ මහතාගේ ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් පාකිස්තානයේ ගුජ්රන්වාලා හි පිහිටි ත්‍රස්ත මර්දන අධිකරණය (ATC) 2022 අප්‍රේල් 18 වැනි දින විත්තිකරුවන් හය දෙනෙකුට මරණ දණ්ඩනය නියම කරමින් ලබා දුන් තීන්දුව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය පිළිගනී.

අපහාස කළ බවට චෝදනා කරමින් හතළිස්  නව හැවිරිදි ප්‍රියන්ත කුමාර දියවඩනගේ නමැත්තා 2021 දෙසැම්බර් 03 වැනි දින ඉතා ආන්දෝලනාත්මක තත්ත්වයක් යටතේ මැර පිරිසක් විසින් පහර දී ඝාතනය කර ඔහුගේ සිරුර ගිනිබත් කරන ලදී. මෙම සිදුවීම ජාතීන් දෙක කම්පනයට පත් කළ අතර වැරදිකරුවන් නීතියේ රැහැනට හසු කර යුක්තිය ඉටු කරන බවට පාකිස්තානයේ නායකත්වය ශ්‍රී ලංකාවට සහතික විය.

මෙම ඝාතන නඩුවේ විත්තිකරුවන් 88 දෙනෙකුට අධිචෝදනා ගොනු කර තිබිණි. ත්‍රස්ත මර්දන අධිකරණය  වරදකරුවන් 9 දෙනෙකුට දඩ මුදල් ගෙවා ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් නියම කළ අතර වරදකරුවන් 72 දෙනෙකුට වසර දෙකක බරපතල වැඩ සහිත සිරදඬුවම් නියම කෙරිණි. තවත් වැරදිකරුවෙකුට වසර පහක සිර දඬුවමක් නියම විය.

අභාවප්‍රාප්ත ප්‍රියන්ත කුමාර දියවඩනගේ මහතාගේ පවුල වෙත විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මහතා විසින් 2021 දෙසැම්බර් 15 වැනි දින විදේශ අමාත්‍යාංශයේදී මූල්‍ය ප්‍රදානයක් පිරිනමන ලදී.

සේවායෝජකයාගෙන් සහ පාකිස්තාන රජයෙන් හිමි වන මූල්‍ය ප්‍රතිලාභ නියමිත වේලාවට ලැබීමට වගබලා ගන්නා ලෙස තමා පකිස්තාන රජයෙන් ඉල්ලා සිටි බව අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා මෙම උත්සවයේදී ප්‍රකාශ කළේ ය. සියල්කොට් ප්‍රදේශයේ ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව  ප්‍රියන්ත කුමාර දියවඩනගේ මහතාගේ පවුල වෙත ඇමෙරිකානු ඩොලර් ලක්ෂයක මුදලක් ලබා දී ඇති අතර එතුමා සේවය කළ සමාගම එතුමාගේ පවුල වෙත වැටුප් ලබා දෙයි.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 අප්‍රේල් 20 වැනි දින

……………………​….​…………………………

ஊடக வெளியீடு

தொழிற்சாலையின் முகாமையாளரான இலங்கையைச் சேர்ந்த பிரியந்த குமார தியவதனகே அவர்கின் கொலை வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட 6 பேருக்கு பாகிஸ்தானின் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நீதிமன்றம் மரண தண்டனை விதிப்பு

பாகிஸ்தானின் சியால்கோட்டில் உள்ள தனியார் தொழிற்சாலை ஒன்றில் முகாமையாளராகப் பணியாற்றிய  இலங்கைப் பிரஜை பிரியந்த குமார தியவதனகே கொல்லப்பட்ட வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட 6 பேருக்கு 2022 ஏப்ரல் 18ஆந் திகதி பாகிஸ்தானின் குஜ்ரன்வலாவில் உள்ள பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நீதிமன்றம் மரண தண்டனை விதித்து வழங்கிய தீர்ப்பை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு வரவேற்கின்றது.

நாற்பத்தி ஒன்பது வயதான பிரியந்த குமார தியவதனகே மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலையில் மத நிந்தனை  செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு 2021 டிசம்பர் 03ஆந் திகதி ஒரு கும்பலால் அடித்துக் கொல்லப்பட்டு அவரது சடலம் எரிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவம் இரு நாடுகளையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதுடன், குற்றவாளிகள் சட்டத்தின் முன் நிறுத்தப்பட்டு நீதி நிலைநாட்டப்படும் என பாகிஸ்தான் பிரதமர் இலங்கைக்கு உறுதியளித்தார்.

இந்த கொலை வழக்கில் மொத்தம் 88 பேர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 72 குற்றவாளிகளுக்கு 2 ஆண்டுகள் கடுங்காவல் சிறைத்தண்டனையும், ஒன்பது குற்றவாளிகளுக்கு அபராதத்துடன் கூடிய ஆயுள் தண்டனையும் விதித்து பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. மற்றொரு குற்றவாளிக்கு  5 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

மறைந்த பிரியந்த குமார தியவதனகேவின் குடும்பத்திற்கு 2021 டிசம்பர் 15ஆந் திகதி வெளிநாட்டு அலுவல்கள்  அமைச்சில் வைத்து வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸினால் நிதியுதவிகள் கையளிக்கப்பட்டமை நினைவுகூரத்தக்கது. இந்நிகழ்வின் போது, தொழில்தருநர் மற்றும் பாகிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் நிதிப் பலன்கள் உரிய நேரத்தில் கிடைப்பதை உறுதி செய்யுமாறு பாகிஸ்தான் அரசாங்கத்திடம் தான் கோரிக்கை விடுத்துள்ளதாக அமைச்சர் பீரிஸ் தெரிவித்தார். பிரியந்த குமார தியவதனகேயின் குடும்பத்திற்கு அவரது சம்பளத்தை நிறுவனம் தொடர்ந்தும் செலுத்தி வருகின்ற நிலையில், சியால்கோட் பிரதேசத்தில் உள்ள வர்த்தக சமூகம் அவரது குடும்பத்திற்கு 100,000 அமெரிக்க டொலர்களை வழங்கியிருந்தது.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,

கொழும்பு

2022 ஏப்ரல் 20