The High Commissioner of New Zealand, Michael Appleton called on the Minister of Foreign Affairs, Ali Sabry at the Ministry of Foreign Affairs on 09 August, 2022.

The Foreign Minister referred to decades of cordial relations and thanked New Zealand for the continued support and assistance extended during challenging times.

The High Commissioner was briefed on the economic downturn that Sri Lanka is encountering at present and the progress made so far on the ongoing measures taken by the Government to stabilize the situation.

High Commissioner Appleton assured the continuous assistance of the Government of New Zealand to Sri Lanka.

Senior officials of the Ministry of Foreign Affairs and the High Commission of New Zealand were also present.

Ministry of Foreign Affairs

Colombo

10 August, 2022

 

 

……………………………………….

​මාධ්‍ය නිවේදනය

නවසීලන්ත මහ කොමසාරිස්වරයා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා හමුවෙයි

නවසීලන්ත මහ කොමසාරිස් මයිකල් ඇපල්ටන් මැතිතුමා 2022 අගෝස්තු 09 වැනි දින විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ දී විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්‍රි මැතිතුමා හමුවිය.

දශක ගණනාවක් මුළුල්ලේ දෙරට අතර පවත්නා සුහද සබඳතා පිළිබඳව සඳහන් කළ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා, අභියෝගාත්මක අවස්ථාවන්හි දී මෙරටට ලබා දුන් අඛණ්ඩ සහයෝගය සහ උපකාර වෙනුවෙන් නවසීලන්තය වෙත සිය ස්තුතිය පළ කළේ ය.

ශ්‍රී ලංකාව මේ වන විට මුහුණ දෙන ආර්ථික පසුබෑම සහ එම තත්ත්වය අවම කොට ස්ථාවරභාවය ළඟා කරගැනීම සඳහා රජය ගෙන ඇති අඛණ්ඩ ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධයෙන්  මෙතෙක් ලබා ඇති ප්‍රගතිය පිළිබඳව මහ කොමසාරිස්වරයා මෙහිදී දැනුම්වත් කරන ලදී.

නවසීලන්ත රජයේ අඛණ්ඩ සහය ශ්‍රී ලංකාවට ලබා දෙන බවට මහ කොමසාරිස් ඇපල්ටන් මැතිතුමා සහතික විය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ සහ නවසීලන්ත මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීහු ද මෙම අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූහ.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 අගෝස්තු 10 වැනි දින​

​…………………………………………​

ஊடக வெளியீடு

 நியூசிலாந்தின் உயர்ஸ்தானிகர் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சருடன் சந்திப்பு

நியூசிலாந்தின் உயர்ஸ்தானிகர் மைக்கேல் அப்பிள்டன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரியை 2022  ஆகஸ்ட் 09ஆந் திகதி வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சில் வைத்து சந்தித்தார்.

பல தசாப்தங்களாக நிலவி வரும் நட்பு ரீதியான நல்லுறவுகளைக் குறிப்பிட்ட வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர்,  சவாலான காலங்களில் நியூசிலாந்து நல்கிய தொடர்ச்சியான ஆதரவு மற்றும் உதவிகளுக்கு நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.

இலங்கை தற்போது எதிர்நோக்கி வரும் பொருளாதார வீழ்ச்சி மற்றும் நிலைமையை ஸ்திரப்படுத்துவதற்காக  அரசாங்கம் மேற்கொண்டு வரும் நடவடிக்கைகளில் இதுவரை ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்கள் குறித்து உயர்ஸ்தானிகரிடம் இதன்போது விளக்கமளிக்கப்பட்டது.

இலங்கைக்கான நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தில்ன் தொடர்ச்சியான உதவிகளை உயர்ஸ்தானிகர் அப்பிள்டன்  உறுதியளித்தார்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு மற்றும் நியூசிலாந்து உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகளும் இச்  சந்திப்பில் கலந்து கொண்டனர்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு

கொழும்பு

2022 ஆகஸ்ட் 10