Ambassador of Japan in Sri Lanka, Mizukoshi Hideaki called on the newly appointed Minister of Foreign Affairs of Sri Lanka, Ali Sabry on 28 July, 2022 at the Ministry.

Minister Sabry and Ambassador Mizukoshi discussed on improving the multi-faceted bilateral relations which attained its 70th anniversary this year.

Whilst appreciating the timely assistance and support extended by the Japanese Government, the Minister briefed the envoy on the current economic situation and the initiatives the Government has taken to mitigate the challenges.

Senior officials of the Ministry of Foreign Affairs and officials of the Embassy of Japan were present during the meeting.

Ministry of Foreign Affairs

Colombo

02 August, 2022

 

 

 

 

 

…………………………………

 මාධ්‍ය නිවේදනය

ජපාන තානාපතිවරයා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා හමුවෙයි

ශ්‍රී ලංකාවේ ජපාන තානාපති මිසුකොෂි හිඩෙයාකි මැතිතුමා 2022 ජූලි 28 වැනි දින විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ දී ශ්‍රී ලංකාවේ අභිනව විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්‍රි මැතිතුමා හමුවිය.

70 වන සංවත්සරය සනිටුහන් කරන මෙම වසරේ දී, දෙරටේ බහුවිධ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා වැඩිදියුණු කිරීම සම්බන්ධයෙන් අමාත්‍ය සබ්‍රි මැතිතුමා සහ තානාපති මිසුකොෂි මැතිතුමා මෙහිදී සාකච්ඡා පැවැත්වූහ.

ජපාන රජය ලබා දෙන කාලෝචිත උපකාර සහ සහයෝගය අගය කළ අමාත්‍යවරයා, වත්මන් ආර්ථික තත්ත්වය සහ අභියෝග අවම කරගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකා රජය ගෙන ඇති වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳව ජපාන නියෝජිතයා දැනුම්වත් කළේ ය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීහු සහ ජපාන තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීහු මෙම හමුව සඳහා සහභාගී වූහ.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 අගෝස්තු 02 වැනි දින

……………………………..

ஊடக வெளியீடு

 ஜப்பானியத் தூதுவர் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சருடன் சந்திப்பு

இலங்கையில் உள்ள ஜப்பானியத் தூதுவர் மிசுகோஷி ஹிடேகி, புதிதாக நியமிக்கப்பட்டுள்ள இலங்கையின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரியை 2022 ஜூலை 28ஆந் திகதி அமைச்சில் வைத்து சந்தித்தார்.

அமைச்சர் சப்ரி மற்றும் தூதுவர் மிசுகோஷி ஆகியோர் இந்த ஆண்டு 70வது ஆண்டு நிறைவை எட்டிய பன்முக இருதரப்பு உறவுகளை மேம்படுத்துவது குறித்து கலந்துரையாடினர்.

ஜப்பானிய அரசாங்கம் சரியான நேரத்தில் வழங்கிய உதவி மற்றும் ஆதரவைப் பாராட்டிய அமைச்சர், தற்போதைய பொருளாதார நிலைமை மற்றும் சவால்களைத் தணிப்பதற்காக அரசாங்கம் முன்னெடுத்துள்ள முயற்சிகள் குறித்து தூதுவருக்கு விளக்கினார்.

இந்த சந்திப்பின் போது வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் மற்றும் ஜப்பான் தூதரக அதிகாரிகள் கலந்துகொண்டனர்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு

கொழும்பு

2022 ஆகஸ்ட் 02