Minister of Foreign Affairs Prof. G.L. Peiris met with Vimlendra Sharan, the UN Food and Agriculture Organization (FAO) Representative and Abdur Rahim Siddiqui, the Country Director of the World Food Programme (WFP) to Sri Lanka on 25 May 2022, at the Ministry of Foreign Affairs, to discuss further collaboration between the FAO, WFP and Sri Lanka to address the current challenges faced by Sri Lanka in relation to food security.

Minister Peiris conveyed the sincere appreciation of the Government of Sri Lanka for the valuable support of the FAO and the WFP, in particular the Country Office in Sri Lanka, for the assistance provided towards the development of agriculture, fisheries and livestock, in the country. While outlining the multiple challenges currently faced by the country, the Foreign Minister thanked the FAO and WFP Representatives for the crucial role played by them in providing guidance and support to the Government at this difficult juncture.

Both Representatives assured the Minister that the FAO and the WFP would extend full support for Sri Lanka to overcome the current challenges related to food security and briefed the Minister on their current activities to mitigate any potential food security challenges.

Minister Peiris stated that Sri Lanka and the United Nations enjoy close, longstanding and cordial relations with the UN and that the UN has supported Sri Lanka in times of difficulty. In this context, the Minister referred to the request made by the Prime Minister to the UN Secretary-General and the Director General of FAO for technical support and assistance to augment food production in the country, enabling Sri Lanka to tide over this critical situation.

Ministry of Foreign Affair

Colombo

26 May, 2022

 

 

 

………………………………………..

මාධ්‍ය නිවේදනය

 විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා එක්සත් ජාතීන්ගේ ආහාර හා කෘෂිකර්ම සංවිධානයේ (FAO) නියෝජිතවරයා සහ ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳ ලෝක ආහාර වැඩසටහනේ දේශීය අධ්‍යක්ෂවරයා හමුවෙයි (WFP).

ආහාර සුරක්ෂිතතාව සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දෙන වර්තමාන අභියෝගවලට විසඳුම් සෙවීමට FAO, WFP සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර පැවැත්විය හැකි වැඩිදුර සහයෝගීතාව පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා 2022 මැයි 25 වැනි දින විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ දී  එක්සත් ජාතීන්ගේ ආහාර හා කෘෂිකර්ම සංවිධානයේ (FAO) නියෝජිත විමලේන්ද්‍ර ශරන් සහ ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳ ලෝක ආහාර වැඩසටහනේ (WFP) දේශීය අධ්‍යක්ෂ අබ්දුර් රහීම් සිද්ධිකි යන මහත්වරු හමුවිය.

මෙරට කෘෂිකර්මාන්තය, ධීවර හා පශු සම්පත් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා FAO සහ WFP මෙන්ම විශේෂයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ පිහිටි කාර්යාලය ලබා දුන් වටිනා සහයෝගය ශ්‍රී ලංකා රජයේ අවංක පැසසුමට ලක්වන  බව අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා මෙහිදී ප්‍රකාශ කළේ ය. වර්තමානයේ දී ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දෙන බහුවිධ අභියෝග පිළිබඳව සඳහන් කළ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා, මෙම දුෂ්කර අවස්ථාවේ දී රජයට මගපෙන්වීම සහ සහයෝගය ලබා දීමට FAO සහ WFP නියෝජිතයන්  ඉටු කළ වැදගත් කාර්යභාරය සම්බන්ධයෙන් සිය ස්තුතිය පුද කළේ ය.

ආහාර සුරක්ෂිතතාව හා සබැඳි වර්තමාන අභියෝග ජය ගැනීම සඳහා FAO සහ WFP හි  පූර්ණ සහයෝගය ශ්‍රී ලංකාවට ලබා දෙන බවට නියෝජිතයන් දෙදෙනාම අමාත්‍යවරයා හමුවේ සහතික වූ අතර, ඉදිරියේ දී සිදුවිය හැකි ආහාර සුරක්ෂිතතා අභියෝග අවම කිරීම සඳහා ඔවුන් සිදු කරන වර්තමාන ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව ද අමාත්‍යවරයා දැනුම්වත් කළහ.

ශ්‍රී ලංකාව සහ එක්සත් ජාතීන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සමඟ සමීප, දිගුකාලීන සහ සුහද සබඳතා පවත්වන බවත්, දුෂ්කර අවස්ථාවලදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ශ්‍රී ලංකාවට සිය සහය ලබා දුන් බවත් අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය. මෙවැනි පසුබිමක් හමුවේ  ශ්‍රී ලංකාවට මෙම දුෂ්කර තත්ත්වයෙන් මිදීමට හැකිවන පරිදි රටේ ආහාර නිෂ්පාදනය ඉහළ නැංවීම සඳහා තාක්ෂණික සහය සහ ආධාර ලබා දෙන ලෙස අග්‍රාමාත්‍යවරයා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහ ලේකම්වරයාගෙන් සහ FAO හි අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාගෙන් කළ ඉල්ලීම පිළිබඳව ද අමාත්‍යවරයා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 මැයි 26 වැනි දින

………………………………………..

ஊடக வெளியீடு

 வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பீரிஸ் ஐ.நா. உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பின் பிரதிநிதி மற்றும் உலக உணவுத் திட்டத்தின் இலங்கைக்கான பணிப்பாளர் ஆகியோருடன் சந்திப்பு

உணவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பாக இலங்கை எதிர்கொள்ளும் தற்போதைய சவால்களை எதிர்கொள்வதற்காக  உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பு, உலக உணவுத் திட்டம் மற்றும் இலங்கை ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான மேலதிக ஒத்துழைப்பு குறித்து கலந்துரையாடுவதற்காக, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ் ஐ.நா. உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பின் பிரதிநிதி விமலேந்திர ஷரன் மற்றும் உலக உணவுத் திட்டத்தின் இலங்கைக்கான பணிப்பாளர் அப்துர் ரஹீம் சித்திக் ஆகியோரை 2022 மே 25 அன்று வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சில் வைத்து சந்தித்தார்.

நாட்டில் விவசாயம், மீன்பிடி மற்றும் கால்நடைகளின் அபிவிருத்திக்கு வழங்கப்படும் உதவிகளுக்காக, உணவு  மற்றும் விவசாய அமைப்பு மற்றும் உலக உணவுத் திட்டம், குறிப்பாக இலங்கையில் உள்ள நாட்டிற்கான அலுவலகத்திற்கு இலங்கை அரசாங்கத்தின் உண்மையான பாராட்டுக்களை அமைச்சர் பீரிஸ் தெரிவித்தார். நாடு தற்போது எதிர்கொள்ளும் பல சவால்களை சுட்டிக் காட்டிய அதே வேளையில், இந்த கடினமான தருணத்தில் அரசாங்கத்திற்கு வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆதரவை வழங்குவதில் முக்கிய பங்கு வகித்த உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பு மற்றும் உலக உணவு திட்டப் பிரதிநிதிகளுக்கு வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் நன்றி தெரிவித்தார்.

உணவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான தற்போதைய சவால்களை வெற்றிகொள்வதற்கு உணவு மற்றும் விவசாய  அமைப்பும் உலக உணவுத் திட்டமும் இலங்கைக்கு பூரண ஆதரவை வழங்கும் என இரு பிரதிநிதிகளும் அமைச்சரிடம் உறுதியளித்ததுடன், சாத்தியமான உணவுப் பாதுகாப்பு சவால்களைத் தணிப்பதற்கான அவர்களது தற்போதைய நடவடிக்கைகள் குறித்து அமைச்சருக்கு விளக்கினர்.

இலங்கையும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் ஐ.நா. வுடன் நெருங்கிய, நீண்டகால மற்றும் சுமுகமான உறவுகளை அனுபவித்து வருவதாகவும், இக்கட்டான காலங்களில் ஐ.நா. இலங்கைக்கு ஆதரவாக இருந்ததாகவும் அமைச்சர் பீரிஸ் தெரிவித்தார். இந்தநிலையில், இலங்கைக்கு இந்த நெருக்கடி நிலைமையை சமாளிக்க உதவும் வகையில் நாட்டில் உணவு உற்பத்தியைப் பெருக்குவதற்கான தொழில்நுட்ப ஆதரவு மற்றும் உதவிகளை வழங்குமாறு ஐ.நா. செயலாளர் நாயகம் மற்றும் உணவு மற்றும் விவசாய அமைப்பின் பணிப்பாளர் நாயகம் ஆகியோரிடம் பிரதமர் விடுத்த கோரிக்கையை அமைச்சர் குறிப்பிட்டார்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு

கொழும்பு

2022 மே 26