Prof. G.L. Peiris, Minister of Foreign Affairs, met the UN High Commissioner for Human Rights, the Secretary General of the International Federation of the Red Cross and the Permanent Representatives of China, the European Union, Australia, Republic of Korea, Germany, Netherlands and Jordan in Geneva on the sidelines of the 50th session of the UN Human Rights Council.
At the meeting with Michelle Bachelet, High Commissioner for Human Rights, Minister Peiris assured the High Commissioner of Sri Lanka’s continued active engagement with the international system including the Human Rights Council, in a candid and transparent manner. The Foreign Minister also described in detail the results achieved on the ground by local mechanisms including the Office of Missing Persons, the Office for Reparations, the Office for National Unity and Reconciliation, the SDG Council as well as independent institutions such as the Human Rights Commission of Sri Lanka. Foreign Minister Peiris informed the High Commissioner that the invitation to undertake an official visit to Sri Lanka extended previously, still stands. He also wished her well on her upcoming retirement, announced at the beginning of the current session.
At the meeting with Ambassador Chen Xu, Permanent Representative of China, the Foreign Minister thanked China for the continuous support extended to Sri Lanka over the years. Discussing the economic challenges facing the country, particularly issues relating to foreign reserves and their impact on food and energy security, Minister Peiris expressed appreciation for the substantial quantities of food, pharmaceutical items and COVID-19 vaccines provided by China. Reference was made to the long standing and friendly relationship between the two countries and the expectation of further strengthening the ties in the future.
Foreign Minister Peiris and Ambassador Amanda Gorely, Permanent Representative of Australia discussed the upcoming visit to Sri Lanka by Ms. Claire O Neil, Minister for Home Affairs and Cyber Security of Australia. While stating that the looked forward to meeting the Home Affairs Minister, the Foreign Minister assured the Permanent Representative of Sri Lanka’s continued commitment to combat illicit migration, which Sri Lanka views as a humanitarian calamity.
At the meeting with Jagan Chapagain, the Secretary General of the International Federation of the Red Cross, Minister Peiris requested for the delivery of medicines and healthcare equipment to Sri Lanka as a matter of priority. In his discussion with Ambassador Lotte Knudsen, the Permanent Observer of the European Union, the Foreign Minister highlighted the importance of economic diplomacy, including trade, investment and tourism.
The Foreign Minister also held discussions with Ambassador Walid Khalid Obedat, Coordinator of the Arab League and the Permanent Representative of Jordan, Ambassador Taeho Lee, Permanent Representative of the Republic of Korea, Ambassador Natalie Olijslager, Charge d’ Áffaires of Netherlands and Ambassador Hans-Peter Jugel, Deputy Permanent Representative of Germany.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
19 June, 2022
……………………………………………….
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ අමාත්‍යවරයා මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස්වරිය හමුවෙයි
ජිනීවා හි දී පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 50 වැනි සැසිවාරය අතරතුර දී, විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස්වරිය, ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස සම්මේලනයේ මහ ලේකම්වරයා සහ චීනය, යුරෝපා සංගමය, ඔස්ට්‍රේලියාව, කොරියානු ජනරජය, ජර්මනිය, නෙදර්ලන්තය සහ ජෝර්දානය යන රටවල නිත්‍ය නියෝජිතවරුන් හමුවිය.
එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් මිචෙල් බැචලේ මහත්මිය සමඟ පැවති හමුවේ දී, ශ්‍රී ලංකාව, මානව හිමිකම් කවුන්සිලය ඇතුළු ජාත්‍යන්තර පද්ධතිය සමඟ අවංකව සහ විනිවිදභාවයෙන් යුතුව අඛණ්ඩව හා ක්‍රියාකාරීව සම්බන්ධ වන බවට අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා මහ කොමසාරිස්වරියට සහතික විය. අතුරුදන් වූවන් පිළිබඳ කාර්යාලය, වන්දි ගෙවීමේ කාර්යාලය, ජාතික සමගිය හා ප්‍රතිසන්ධාන කාර්යාලය, තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක කවුන්සිලය සහ ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව වැනි ස්වාධීන ආයතන ඇතුළු දේශීය යාන්ත්‍රණයන් මගින් භූමියේ ලබා තිබෙන ප්‍රතිඵල පිළිබඳව ද විදේශ අමාත්‍යවරයා විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය. ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස මීට පෙර මහ කොමසාරිස්වරිය වෙත කරන ලද ආරාධනය තවදුරටත් එලෙසම පවතින බව ද විදේශ අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා දන්වා සිටියේය. වත්මන් සැසිවාරය ආරම්භයේ දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද එතුමියගේ එළඹෙන විශ්‍රාම ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ද එතුමා එතුමියට සුබ ප්‍රාර්ථනා කළේය.
චීනයේ නිත්‍ය නියෝජිත චෙන් ෂූ මහතා සමඟ පැවති සාකච්ඡාවේ දී, විදේශ අමාත්‍යවරයා වසර ගණනාවක් පුරා ශ්‍රී ලංකාවට ලබාදෙන අඛණ්ඩ සහය පිළිබඳව චීනයට ස්තුති කළේය. රට මුහුණ දෙන ආර්ථික අභියෝග, විශේෂයෙන්ම විදේශ සංචිත සම්බන්ධ ගැටළු සහ ආහාර හා බලශක්ති සුරක්ෂිතතාව කෙරෙහි ඒවායේ බලපෑම පිළිබඳව සාකච්ඡා කරමින්, චීනය විසින් ලබා දුන් ආහාර, ඖෂධ ද්‍රව්‍ය සහ කොවිඩ්-19 එන්නත් සැලකිය යුතු ප්‍රමාණය පිළිබඳව අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා කෘතඥතාව පළ කළේය. දෙරට අතර අඛණ්ඩව පවතින දීර්ඝකාලීන මිත්‍රශීලී සබඳතාව සහ ඉදිරියේදී එම සබඳතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ගැනීමේ අපේක්ෂාව පිළිබඳව ද මෙහිදී සඳහන් කෙරිණ.
විදේශ අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා සහ ඔස්ට්‍රේලියාවේ නිත්‍ය නියෝජිත තානාපති ඇමැන්ඩා ගෝර්ලි මහත්මිය, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශ කටයුතු සහ සයිබර් ආරක්‍ෂාව පිළිබඳ අමාත්‍ය ක්ලෙයාර් ඕ නීල් මහත්මියගේ ඉදිරි ශ්‍රී ලංකා සංචාරය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ. ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරිය හමුවීමට එතුමා අපේක්ෂාවෙන් සිටින බව සඳහන් කළ විදේශ අමාත්‍යවරයා, ශ්‍රී ලංකාව විසින් මානුෂීය ව්‍යසනයක් ලෙස දකින නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණවලට එරෙහිව අඛණ්ඩ සටන් කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව කැපවී සිටින බවට විදේශ අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා නිත්‍ය නියෝජිතවරියට සහතික විය.
ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස සම්මේලනයේ මහලේකම් ජගන් චැපගේන් මහතා සමඟ පැවති හමුවේ දී, ප්‍රමුඛතාවයක් ලෙස සලකා ශ්‍රී ලංකාවට ඖෂධ සහ සෞඛ්‍ය උපකරණ ලබා දෙන ලෙස අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා ඉල්ලා සිටියේය. යුරෝපා සංගමයේ නිත්‍ය නිරීක්ෂක තානාපති ලොටෙ නුඩ්සන් මහතා සමඟ පැවති සාකච්ඡා‍වේදී, විදේශ අමාත්‍යවරයා වෙළඳාම, ආයෝජන සහ සංචාරක කටයුතු ඇතුළු ආර්ථික රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කටයුතුවල වැදගත්කම පිළිබඳව ඉස්මතු කළේය.
විදේශ අමාත්‍යවරයා, අරාබි ලීගයේ සම්බන්ධීකාරක සහ ජෝර්දානයේ නිත්‍ය නියෝජිත තානාපති වලිඩ් ඛාලිඩ් ඔබෙඩට් මහතා, කොරියානු ජනරජයේ නිත්‍ය නියෝජිත තානාපති ටේහෝ ලී මහතා, නෙදර්ලන්තයේ කාර්යභාර නිලධාරි තානාපති නටලී ඔලයිස්ලාගර් මහත්මිය සහ ජර්මනියේ නියෝජ්‍ය නිත්‍ය නියෝජිත තානාපති හාන්ස්-පීටර් ජුගල් මහතා සමඟ ද සාකච්ඡා පැවැත්වීය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2022 ජුනි 19 වැනි දින
………………………………………………..
ஊடக வெளியீடு
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் மனித உரிமைகள் உயர்ஸ்தானிகருடன் சந்திப்பு
மனித உரிமைகள் பேரவையின் 50வது அமர்வின் பக்க அம்சமாக, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ், மனித உரிமைகள் உயர்ஸ்தானிகர், சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் செயலாளர் நாயகம் மற்றும் சீனா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், அவுஸ்திரேலியா, கொரியக் குடியரசு, ஜேர்மனி, நெதர்லாந்து மற்றும் ஜோர்தான்ஆகிய நாடுகளின் நிரந்தரப் பிரதிநிதிகளை சந்தித்தார்.
மனித உரிமைகள் உயர்ஸ்தானிகர் திருமதி மிச்செல் பச்லெட் உடனான சந்திப்பின் போது, மனித உரிமைகள் பேரவை உட்பட சர்வதேச அமைப்புடன் இலங்கை நேர்மையாகவும் வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் செயற்படுவதாக உயர்ஸ்தானிகருக்கு உறுதியளித்தார். காணாமல் போனோர் அலுவலகம், இழப்பீடுகளுக்கான அலுவலகம், தேசிய ஒருமைப்பாடு மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான அலுவலகம், நிலையான அபிவிருத்தி இலக்கு பேரவை மற்றும் இலங்கை மனித உரிமைகள் பேரவை உள்ளிட்ட உள்ளூர் பொறிமுறைகளினால் நாட்டில் எட்டப்பட்டுள்ள பெறுபேறுகளையும் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் விரிவாக விவரித்தார். இலங்கைக்கு விஜயம் செய்வதற்காக உயர்ஸ்தானிகருக்கு முன்னர் விடுக்கப்பட்ட அழைப்பு இன்னும் அப்படியே இருப்பதாக அமைச்சர் பீரிஸ் தெரிவித்தார். தற்போதைய அமர்வின் ஆரம்பத்தில் உயர்ஸ்தானிகர் அறிவித்தமைக்கு அமைய, அவரது நிறைவான ஓய்விற்காக வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார்.
சீனாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியான தூதுவர் சென் சூ உடனான இருதரப்பு சந்திப்பின் போது, இலங்கைக்கு பல ஆண்டுகளாக அளித்து வரும் ஆதரவிற்காக வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சீனாவுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். நாடு எதிர்கொள்ளும் பொருளாதார சவால்கள், குறிப்பாக வெளிநாட்டு இருப்புக்கள் மற்றும் உணவு மற்றும் எரிசக்தி பாதுகாப்பில் அவற்றின் தாக்கம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து கலந்துரையாடிய பேராசிரியர் பீரிஸ், கோவிட்-19 ஐ எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக சீனா அனுப்பிய கணிசமான அளவிலான உணவு, மருந்துப் பொருட்கள் மற்றும் தடுப்பூசிகளுக்கு பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நீண்ட நட்புறவுகள் மற்றும் எதிர்காலத்தில் உறவை மேலும் வலுப்படுத்தும் எதிர்பார்ப்பு குறித்தும் குறிப்பிடப்பட்டது.
பேராசிரியர் பீரிஸ் மற்றும் அவுஸ்திரேலியாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியான தூதுவர் அமண்டா கோரேலி ஆகியோர் அவுஸ்திரேலியாவின் உள்விவகாரங்கள் மற்றும் சைபர் பாதுகாப்பு அமைச்சர் திருமதி கிளாரி ஓ நீலின் இலங்கைக்கான விஜயம் குறித்து கலந்துரையாடினர். உள்நாட்டலுவல்கள் அமைச்சரைச் சந்திப்பதற்கு ஆவலுடன் காத்திருப்பதை சுட்டிக்காட்டிய பேராசிரியர் பீரிஸ், இலங்கை மனிதாபிமானப் பேரிடராகக் கருதும் சட்டவிரோத இடம்பெயர்வு விவகாரம் தொடர்பாக தொடர்ச்சியான ஆதரவை இலங்கையின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி அவுஸ்திரேலியாவிற்கு நல்குவார் என உறுதியளித்தார்.
சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் செயலாளர் நாயகம் திரு. ஜெகன் சப்பகைனைச் சந்தித்த அமைச்சர் பீரிஸ், முன்னுரிமையின் அடிப்படையில் இலங்கைக்கு மருந்துகள் மற்றும் சுகாதார உபகரணங்களை வழங்குமாறு கோரிக்கை விடுத்தார். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிரந்தரக் கண்காணிப்பாளரான தூதுவர் லோட்டே நுட்சனுடனான சந்திப்பில், வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் சுற்றுலா உள்ளிட்ட பொருளாதார இராஜதந்திரம் தொடர்பான பிரச்சினைகளை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் வலியுறுத்தினார்.
அரபு லீக்கின் ஒருங்கிணைப்பாளரும் ஜோர்தானின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான தூதுவர் வாலிட் காலிட் ஒபேதத், கொரியக் குடியரசின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியான தூதுவர் டேஹோ லீ, நெதர்லாந்தின் தூதரகப் பொறுப்பாளர் நடாலி ஒலிஜ்ஸ்லேகர் மற்றும் ஜேர்மனியின் பிரதி நிரந்தரப் பிரதிநிதியான தூதுவர் ஹான்ஸ்-பீட்டர் ஜூகல் ஆகியோருடனும் டன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் இருதரப்பு சந்திப்புக்களில் ஈடுபட்டார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 ஜூன் 19
Leave A Comment