Foreign Minister Prof. G.L Peiris met with Minister Delegate for Trade and Economic Attractiveness Franck Reister at the Foreign Ministry in Paris to discuss French support for the expansion of economic relations with Sri Lanka in a variety of sectors. A Memorandum of Understanding was signed between the two Ministers at the conclusion of their discussion.

The Foreign Minister attended several meetings at the Chamber of Commerce of France. He met with Counsellor Bernard Quinet and Head of International Business Networks Estelle Gillot at the Chamber of Commerce. The main focus of discussion was networking arrangements between French and Sri Lankan companies and French expertise for educational programmes in entrepreneurship, business management and related subjects.

Minister Prof. Peiris held discussions with Francois Corbin of MEDEF International, the largest association of companies in France. Among representatives of the corporate sector he met in Paris were Secretary General of the company M21 Life Sciences Christian Leroux and Vice President of Marketing Strategy Thales DIS Jean-Claude Perrin.

Foreign Ministry

Colombo

27 February, 2022

………………………………………………………..

මාධ්‍ය නිවේදනය

පැරීසියේ පැවති රැස්වීම් කිහිපයක අවධානය ආර්ථික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම කෙරෙහි යොමු කෙරේ

විවිධ ක්ෂේත්‍ර ඔස්සේ ශ්‍රී ලංකාව සමඟ ආර්ථික සබඳතා පුළුල් කරගැනීමට ප්‍රංශය ලබා දෙන සහය පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා, විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා පැරීසියේ පිහිටි විදේශ අමාත්‍යංශයේ දී වෙළෙඳ හා ආර්ථික ආකර්ෂණීයත්වය පිළිබඳ අමාත්‍ය නියෝජිත ෆ්‍රෑන්ක් රයිස්ටර් මැතිතුමා හමු විය. අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා මෙම සාකච්ඡාව අවසානයේ දී අවබෝධතා ගිවිසුමකට ද අත්සන් තැබූහ.

විදේශ අමාත්‍යවරයා ප්‍රංශයේ වාණිජ මණ්ඩලයේ පැවති රැස්වීම් කිහිපයකට ද සහභාගී විය. එතුමා වාණිජ මණ්ඩලයේ දී උපදේශක බර්නාඩ් කිනේ මහතා සහ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරික ජාල ප්‍රධානී එස්ටෙල් ජිලෝ මහතා හමු විය. ප්‍රංශ සහ ශ්‍රී ලංකා සමාගම් අතර පවත්නා විධිවිධාන සහ ව්‍යවසායකත්වය හා සබැඳි අධ්‍යාපනික වැඩසටහන් සඳහා ප්‍රංශයේ විශේෂඥ දැනුම ජාලකරණයට ලක් කිරීම, ව්‍යාපාර කළමනාකරණය සහ ඊට අදාළ විෂයයන් යනාදිය කෙරෙහි, මෙම සාකච්ඡාවේ  ප්‍රධාන අවධානය යොමු විය.

ප්‍රංශයේ විශාලතම සමාගම් සංගමය වන මෙඩෙෆ් ඉන්ටර්නැෂනල් හි (MEDEF International) නිලධාරී ෆ්‍රන්සුවා කෝබින් මහතා සමඟ ද  අමාත්‍ය මහාචාර්ය  පීරිස් මැතිතුමා සාකච්ඡා පැවැත්වී ය.

අමාත්‍යවරයා පැරීසියේ දී හමු වූ ආයතනික අංශයේ නියෝජිතයන් අතරට එම්21 ලයිෆ් සයස්නස් (M21 Life Sciences) සමාගමේ ලේකම් ජනරාල් ක්‍රිස්ටියන් ලරූ මහතා සහ මාර්කටින් ස්ට්‍රැටජි තේල්ස් ඩීඅයිඑස් (Marketing Strategy Thales DIS) සමාගමේ උප සභාපති ජොන්- ක්ලෝඩ් පෙරින් මහතා යනාදීහු ඇතුළත් විය.

විදේශ අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 පෙබරවාරි 27 වැනි දින

…………………………………………………….

ஊடக வெளியீடு

 பரிஸில் இடம்பெற்ற பல கூட்டங்களின் குறிக்கோள் பொருளாதார உறவுகளை வலுப்படுத்துவதாகும்

வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார ஈர்ப்பிற்கான அமைச்சர் திரு. ஃபிராங்க் ரெய்ஸ்டரை பரிஸில் உள்ள வெளிநாட்டு  அமைச்சில் வைத்து சந்தித்த வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ், பல்வேறு துறைகளில் இலங்கையுடனான பொருளாதார உறவுகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான பிரான்ஸின் ஆதரவு குறித்து கலந்துரையாடினார். இரு அமைச்சர்களினதும் கலந்துரையாடலின் முடிவில் அவர்களுக்கு இடையிலான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தமொன்று கைச்சாத்திடப்பட்டது.

வெளிநாட்டு அமைச்சர் பிரான்ஸின் வர்த்தக சபையில் பல கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டார். ஆலோசகர் திரு.  பெர்னார்ட் குயின்ட் மற்றும் சர்வதேச வணிக வலையமைப்புக்களின் தலைவர் திரு. எஸ்டெல் கில்லட் ஆகியோரை அவர் வணிக சபையில் வைத்து சந்தித்தார். இந்தக் கலந்துரையாடலின் போது, பிரான்ஸ் மற்றும் இலங்கை நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான வலையமைப்பு ஏற்பாடுகள் மற்றும் தொழில்முனைவு, வணிக முகாமைத்துவம் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட விடயங்களில் கல்வித் திட்டங்களுக்கான பிரான்ஸின் நிபுணத்துவம் ஆகியன தொடர்பில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட்டது.

பிரான்ஸில் உள்ள நிறுவனங்களின் மிகப்பெரிய சங்கமான எம்.ஈ.டி.ஈ.எப். இன்டர்நெஷனலின் திரு.  ஃபிராங்கோயிஸ் கார்பினுடன் பேராசிரியர் பீரிஸ் கலந்துரையாடினார்.

அவர் பரிஸில் சந்தித்த பெருநிறுவனத் துறையின் பிரதிநிதிகளில் எம் 21 லைஃப் சயன்சஸ் நிறுவனத்தின் பொதுச்செயலாளர் திரு. கிறிஸ்டியன் லெரோக்ஸ் மற்றும் மார்க்கடிங் ஸ்ட்ரேடஜி தேல்ஸ் டி.ஐ.எஸ். இன் உப தலைவர் திரு.  ஜீன்-கிளவுட் பெரின் ஆகியோர் உள்ளடங்குவர்.

வெளிநாட்டு அமைச்சு

கொழும்பு

2022 பிப்ரவரி 27