The Minister of Foreign Affairs Prof. G.L. Peiris, Governor of the Central Bank Dr. Nandalal Weerasinghe and the Secretary, Foreign Affairs Aruni Wijewardane as well as heads of all overseas missions participated in a webinar, discussing current economic channellings that the country is experiencing and seeking remedies through the overseas missions on 7 June 2022.

Chairing the meeting, Foreign Minister Peiris highlighted the current economic crisis in Sri Lanka and the difficulties encountered by the government and stated that the principal function of all overseas missions should be promoting economic diplomacy and therefore extensive work on promoting investments, trade and tourism should be the priority.

The Governor of the Central Bank Dr. Weerasinghe, addressing the webinar, explained in detail the way forward to promote economic diplomacy and highlighted areas in which the overseas missions could continue to promote their initiatives in this regard.

Foreign Secretary Wijewardane stated that today’s discussion is a step taken by the Ministry to create a dialogue between the Central Bank, the Ministry of Finance and the Foreign Ministry on economic diplomacy initiatives proposed by overseas missions.

Extensive and productive exchange of ideas took place between the Panel in Colombo and the heads of all overseas missions.

Foreign Minister Peiris, while appreciating all the efforts and action taken by the overseas missions to promote economic diplomacy, concluded by adding that the Ministry would continue to facilitate the dialogue between the Central Bank of Sri Lanka and the Ministry of Finance in order to action some of the useful proposals.

Ministry of Foreign Affairs

Colombo

7 June, 2022

 

 

 

……………………………………………

මාධ්‍ය නිවේදනය

ආර්ථිකය හා සබැඳි වත්මන් අභියෝග සහ විදෙස් රටවල පිහිටි සියලුම දූත මණ්ඩල හරහා ඊට විසඳුම් සෙවීම පිළිබඳව පැවැත්වූ වෙබිනාර් සාකච්ඡාවේ මුලසුන විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා විසින් හොබවනු ලැබේ

ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දෙන වත්මන් ආර්ථික අභියෝග සහ විදෙස් රටවල පිහිටි දූත මණ්ඩල මගින් ඊට විසඳුම් සෙවීම පිළිබඳව සාකච්ඡා පැවැත්වීමේ අරමුණින් ගරු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා, මහ බැංකු අධිපති ආචාර්ය නන්දාල් වීරසිංහ මහතා සහ විදේශ කටයුතු ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය මෙන්ම සියලුම විදෙස් දූත මණ්ඩලවල ප්‍රධානීහු අද දින වෙබිනාර් සාකච්ඡාවකට සහභාගී වූහ.

මෙම සාකච්ඡාවේ මුලසුන දැරූ ගරු අමාත්‍යවරයා,  ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් ආර්ථික අර්බුදය සහ රජය මුහුණ දෙන දුෂ්කරතා පිළිබඳව අවධානය යොමු කළ අතර, සියලුම විදෙස් දූත මණ්ඩලවල ප්‍රධානතම කර්තව්‍ය විය යුත්තේ ආර්ථික රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කටයුතු ප්‍රවර්ධනය කිරීම බවත්, එ් සඳහා ආයෝජන, වෙළඳාම සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කිරීම මුල් වූ පුළුල් ක්‍රියාකාරකම්වලට ප්‍රමුඛතාව ලබා දිය යුතු බවත් සඳහන් කළේ ය.

මෙහිදී අදහස් දැක්වූ මහ බැංකු අධිපතිවරයා, ආර්ථික රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කටයුතු ප්‍රවර්ධනය කිරීම පිළිබඳ ඉදිරි ගමන මෙන්ම, මේ සම්බන්ධයෙන් විදෙස් රටවල පිහිටි දූත මණ්ඩලවලට සිය මුලපිරීම් අඛණ්ඩව  ප්‍රවර්ධනය කළ හැකි ක්ෂේත්‍ර පිළිබඳව විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේ ය.

අද දින පැවති මෙම හමුව, විදෙස් රටවල පිහිටි දූත මණ්ඩල යෝජනා කොට ඇති ආර්ථික රාජ්‍යතාන්ත්‍රික මුලපිරීම් සම්බන්ධයෙන් මහ බැංකුව මෙන්ම මුදල් අමාත්‍යාංශය සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය අතර සංවාදයක් ඇති කිරීම සඳහා ගත් පියවරක් බව විදේශ කටයුතු ලේකම්වරිය සඳහන් කළා ය.

මෙහිදී කොළඹ සිටි නිලධාරී මණ්ඩලය සහ සියලුම විදෙස් දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් අතර පුළුල් හා ඵලදායී අදහස් හුවමාරුවක් සිදු විය.

ආර්ථික රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කටයුතු ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා විදෙස් රටවල පිහිටි දූත මණ්ඩල විසින් ගනු ලැබූ සියලු උත්සාහයන් සහ ක්‍රියාමාර්ග අගය කළ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා, ඵලදායී යෝජනා කිහිපයක් ක්‍රියාවට නැංවීම සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව සහ මුදල් අමාත්‍යාංශය අතර සංවාද පැවැත්වීම සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය අඛණ්ඩව පහසුකම් සැලසීමට කටයුතු කරන බව ප්‍රකාශ කළේ ය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 ජූනි 07 වැනි දින

 

…………………………………………….

ஊடக வெளியீடு

பொருளாதாரத்திற்கான தற்போதைய சவால்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள  அனைத்து  தூதரகங்களின் மூலமாகவும் தீர்வுகளைத் தேடும் வெபினாருக்கு வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர்  தலைமை

நாடு அனுபவித்து வரும் தற்போதைய பொருளாதார வழிவகைகள் குறித்து கலந்துரையாடி, வெளிநாடுகளிலுள்ள  தூதரகங்களின் மூலமாக தீர்வுகளை நாடும் வகையில், வெளிநாட்டு அலுவல்கள் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ், மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் கலாநிதி நந்தலால் வீரசிங்க, வெளிவிவகார செயலாளர் திருமதி. அருணி விஜேவர்தன மற்றும் அனைத்து வெளிநாட்டு தூதரகங்களின் தலைவர்களும் இன்று வெபினாரில் கலந்துகொண்டனர்.

கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கிய கௌரவ. அமைச்சர், இலங்கையின் தற்போதைய பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் அரசாங்கம் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களை எடுத்துரைத்ததுடன், முதலீடுகள், வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவை  ஊக்குவிப்பதற்கான விரிவான பணிகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் வகையில் அனைத்து வெளிநாட்டுத் தூதரகங்களினதும் பிரதான செயற்பாடுகள் பொருளாதார இராஜதந்திரத்தை ஊக்குவிப்பதாக அமைய  வேண்டும் எனக் குறிப்பிட்டார்.

இந்நிகழ்வில் பேசிய மத்திய வங்கியின் ஆளுநர், பொருளாதார இராஜதந்திரத்தை மேம்படுத்துவதற்கான முன்னோக்கிச் செல்லும் வழிகள் மற்றும் வெளிநாட்டுத் தூதரகங்கள் இது தொடர்பான தமது முயற்சிகளை தொடர்ந்து  ஊக்குவிக்கக்கூடிய பகுதிகள் குறித்து விரிவாக விளக்கினார்.

வெளிநாட்டு தூதரகங்களால் முன்மொழியப்பட்ட பொருளாதார இராஜதந்திர முயற்சிகள் குறித்து மத்திய வங்கி,  நிதி அமைச்சு மற்றும் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு உரையாடலை உருவாக்குவதற்கு இன்றைய கலந்துரையாடல் முயற்சி அமைச்சினால் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளதாக வெளிவிவகார செயலாளர் தெரிவித்தார்.

கொழும்பில் உள்ள குழுவிற்கும் அனைத்து வெளிநாட்டுத் தூதரகங்களின் தலைவர்களுக்கும் இடையில் விரிவான  மற்றும் பயனுள்ள கருத்துப் பரிமாற்றம் நடைபெற்றது.

வெளிநாட்டுத் தூதரகங்கள் பொருளாதார இராஜதந்திரத்தை மேம்படுத்துவதற்கு எடுத்துள்ள அனைத்து முயற்சிகளையும் நடவடிக்கைகளையும் பாராட்டிய வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பீரிஸ், இலங்கை மத்திய  வங்கிக்கும் நிதியமைச்சுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைக்கு அமைச்சு தொடர்ந்தும் உதவுவதாகத் தெரிவித்தார்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,

கொழும்பு.

2022 ஜூன் 07