Minister of Foreign Affairs Prof. G.L. Peiris, held meetings with the President of the Human Rights Council (HRC), the Coordinator of the Non-Aligned Movement (Geneva Chapter) and the Permanent Representative of Brazil in Geneva on 14 June 2022, on the sidelines of the 50th Session of the HRC.

During the meeting with the President of the Human Rights Council, and Permanent Representative of Argentina, Federico Villegas, the Foreign Minister briefed on the current socio-economic situation in Sri Lanka and the need for empathy and understanding of the international community. Whilst stressing the need for space for the country to deal with the present socio-economic issues, he reiterated the political will and resolve to deal with obligations and move ahead.

In this respect, the Foreign Minister highlighted the measurable and verifiable progress made, including with regard to amending the Prevention of Terrorism Act and the proposed 21st amendment to the Constitution, as well as strengthening independent commissions, the work of the Office for National Unity and Reconciliation, the Office on Missing Persons, the Office for Reparations and engagement with civil society. He also briefed on the substantial progress by Sri Lanka on the Sustainable Development Goals, with the UN Sustainable Development Report 2021 placing Sri Lanka at the 87th position, with an overall ranking of 68.1, which is above the regional average and an increase by 7 positions out of 165 countries.

Noting that all countries go through difficult periods in their history and that each specific case requires a different approach, the President of the Human Rights Council expressed his willingness to assist Sri Lanka in this respect. He added that his role as the President of the HRC was one of bridge – building and to promote dialogue with every country and every mandate. Sri Lanka could avail of the assistance and expertise of the HRC Presidency as well as the experience of Argentina from which South Africa too had benefitted.

During the meeting with the Coordinator of the Non – Aligned Movement (Geneva Chapter), the Permanent Representative of Azerbaijan, Galib Israfilov, where he referred to Sri Lanka’s longstanding and robust relations with the Non-Aligned Movement, the Minister stressed the continued relevance of NAM values and solidarity in order to face contemporary challenges. He requested greater revitalizing of the Non-Aligned Movement and assured of Sri Lanka’s continuing and active support to the Movement.

Ambassador Israfilov briefed on the NAM activities over the last few years, including on equitable access to vaccines, diagnostics and therapeutics during the pandemic, on post pandemic recovery efforts, in the security sector, parliamentary dialogue through the Inter Parliamentary Union and to foster dialogue in the Human Rights Council on matters such as the Right to Development. Outlining future initiatives, he re-iterated Azerbaijan’s commitment and continuing efforts to raise the profile of NAM with the active support of Member States.

During the meeting with the Permanent Representative of Brazil, Tovor da Silva Nunes, Foreign Minister Peiris emphasized Sri Lanka’s eagerness to engage more actively with countries in Latin America and explained in detail the current economic and political issues in Sri Lanka. Ambassador da Silva Nunes shared with the Sri Lankan Foreign Minister the experiences of Brazil.

Ministry of Foreign Affairs

Colombo

15 June, 2022

 

 

…………………………………………

මාධ්‍ය නිවේදනය

විදේශ අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා ශ්‍රී ලංකාවේ ගැටලු පිළිබඳව මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා දැනුම්වත් කරයි

මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 50 වැනි සැසිවාරයට සමගාමීව 2022 ජූනි 14 වැනි දින මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපති, නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ (ජිනීවා පාර්ශ්වය) සම්බන්ධීකාරක හා ජිනීවා හි බ්‍රසීල නිත්‍ය නියෝජිතයා හමුවූ විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා,එම පිරිස සමඟ සාකච්ඡා පැවැත්වීය.

මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපති සහ ආර්ජන්ටිනාවේ නිත්‍ය නියෝජිත ෆෙඩරිකෝ විලේගාස් මැතිතුමා  සමඟ පැවති සාකච්ඡාවේදී සිය අදහස් පළ කළ විදේශ අමාත්‍යවරයා, ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් සමාජ-ආර්ථික තත්ත්වය පිළිබඳව දැනුම්වත් කළ අතර,  ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව මේ සම්බන්ධයෙන් පළ කළ යුතු සංවේදිත්වය සහ ඔවුන් සතුව පැවතිය යුතු අවබෝධය පිළිබඳව සඳහන් කළේය.මෙරටට බහුල වශයෙන් ලැබෙන ප්‍රතිචාර සහ ආධාර පිළිබඳව ද එතුමා සිය කෘතඥතාව පළ කළේය. වත්මන් සමාජ-ආර්ථික ගැටලු සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීම සඳහා සුදුසු අවකාශයක් මෙරටට අවශ්‍ය බව අවධාරණය කළ එතුමා, වගකීම් සමඟ කටයුතු කරමින් ඉදිරියට යාමේදී දේශපාලනික කටයුතු පිළිබඳව අවධානය යොමු කරන බව යළිදු අවධාරණය කළේය.

ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත සංශෝධනය කිරීම සඳහා පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කළ ව්‍යවස්ථා සම්පාදනය, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා ප්‍රතිසංස්කරණ, පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිත 21 වැනි සංශෝධනය, ස්වාධීන කොමිෂන් සභා ශක්තිමත් කිරීම, ජාතික සමගිය හා ප්‍රතිසන්ධාන කාර්යාලයේ කටයුතු, අතුරුදන් වූ තැනැත්තන් පිළිබඳ කාර්යාලය, වන්දි ගෙවීමේ කාර්යාලය සහ සිවිල් සමාජය සමඟ සම්බන්ධ වීම  ඇතුළුවශ්‍රී ලංකාව ලබා ඇති ප්‍රමාණවත් සහ සැබෑ ප්‍රගතිය පිළිබඳව ද එතුමා මෙහිදී  අවධාරණය කළේය.එක්සත් ජාතීන්ගේ 2021 තිරසාර සංවර්ධන වාර්තාවට අනුව, 68.1 ක් වූ සමස්ත ශ්‍රේණිගත අගයක් ලබා 87 වැනි ස්ථානය හිමි කරගනිමින් තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාව ලබා ඇති ප්‍රගතිය පිළිබඳව ද එතුමා සඳහන් කළේ ය. එය කලාපීය සාමාන්‍යයට වඩා ඉහළ අගයක් වන අතර, රටවල් 165 අතරින් ස්ථාන 7 කින් ඉහළ යාමක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

සෑම රටක්ම තම ඉතිහාසය තුළ දුෂ්කර කාල පරිච්ඡේද පසු කරන බවත්, එකී රටවල් සඳහා විශේෂිත වූ ප්‍රවේශ අනුගමනය කළ යුතු බවත් සඳහන් කළ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා, මේ සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට සහය වීම සඳහා සිය කැමැත්ත පළ කළේය. මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා ලෙස ඔහුගේ කාර්යභාරය බවට පත්ව ඇත්තේ රටවල් එකිනෙක අතර සබඳතා ගොඩනැගීම සහ සෑම රටක්ම සහ සෑම නියෝජනයක් සමඟම සංවාද පැවැත්වීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම බව සඳහන් කළේය. ශ්‍රී ලංකාවට මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපතිත්වයේ සහය සහ විශේෂඥ දැනුම ලබා ගත හැකි බවත්, දකුණු අප්‍රිකාවට ද ප්‍රතිලාභ ගෙන ඒමට ඉවහල් වූ ආර්ජන්ටිනාවේ අත්දැකීම් ද ලබා ගත හැකි බවත් එතුමා සඳහන් කළේ ය.

නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ සම්බන්ධීකාරක (ජිනීවා පාර්ශ්වය) අසර්බයිජානයේ නිත්‍ය නියෝජිත ගලීබ් ඊශ්‍රෆිලෝව් මැතිතුමා සමඟ පැවති සාකච්ඡාවේදී විදේශ අමාත්‍යවරයා නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරය සමඟ ශ්‍රී ලංකාව පවත්නා දීර්ඝකාලීන සහ ශක්තිමත් සබඳතා පිළිබඳව මෙන්ම, වර්තමානයේ දී නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරය සතු වටිනාකම්වල අදාළත්වය පිළිබඳව අවධාරණය කළේය.වත්මන් සමකාලීන අභියෝගවලට මුහුණ දීමේ දී නොබැඳි ජාතීන්ගේ සහයෝගීතාව සහ එක්සත් බව, මින් පෙර නොවූ විරූ ලෙස අතිශය වැදගත් සාධකයක් බවට පත්ව ඇති බව එතුමා අවධාරණය කළේය. නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරය තවදුරටත් පණ ගන්වන ලෙස ඉල්ලූ එතුමා, නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ මුලපිරීම් සහ ප්‍රයත්න ආශ්‍රිතව ශ්‍රී ලංකාවට අඛණ්ඩ සහ ක්‍රියාකාරී සහයෝගය ලබා දෙන බවට සහතික විය.

නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ සම්බන්ධීකාරක (ජිනීවා පාර්ශ්වය) තානාපති ඊශ්‍රෆිලෝව් මැතිතුමා වසංගතය අතරතුර එන්නත් ලබා දීම, රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර ලබා දීම සඳහා සාධාරණ ප්‍රවේශයක් සකස් කිරීම, පශ්චාද් වසංගතය තත්ත්වය හමුවේ යථා තත්ත්වයට පත්වීම, ආරක්ෂක අංශය, අන්තර් පාර්ලිමේන්තු සංගමය හරහා පාර්ලිමේන්තු සංවාදය සහ සංවර්ධනයට ඇති අයිතිය ඇතුළු මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සංවාදය පෝෂණය කිරීම යනාදිය ඇතුළත් සමකාලීන අභියෝගවලට විසඳුම් සෙවීම සඳහා පසුගිය වසර කිහිපය තුළ නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරය සිදු කළ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව විස්තර කළේය. අනාගත මුලපිරීම් පිළිබඳව ගෙනහැර දැක්වූ එතුමා,  සාමාජික රටවල සක්‍රීය සහය ඇතිව නොබැඳි ජාතීන්ගේ ව්‍යාපාරයේ පැතිකඩ ඉහළ නැංවීම සම්බන්ධයෙන් අසර්බයිජානය සතු කැපවීම සහ අඛණ්ඩ උත්සාහය පිළිබඳව යළිදු ප්‍රකාශ කළේය.

බ්‍රසීලයේ නිත්‍ය නියෝජිත ටොවෝර් ඩා සිල්වා නුනේස් මැතිතුමා සමඟ පැවති සාකච්ඡාවේදී විදේශ අමාත්‍ය පීරිස් මැතිතුමා ලතින් ඇමරිකාවේ රටවල් සමඟ වඩාත් ක්‍රියාශීලීව කටයුතු කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව දක්වන උනන්දුව පිළිබඳව අවධාරණය කළ අතර, ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් ආර්ථික හා දේශපාලන ගැටලු පිළිබඳව සවිස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය. තානාපති ඩා සිල්වා නුනේස් මැතිතුමා මෙම කරුණු සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාකාරී උනන්දුවක් දැක්වූ අතර, මේ පිළිබඳව දකුණු ඇමරිකාවේ රටවල් සතු හරවත් සහ විවිධ අත්දැකීම් ශ්‍රී ලංකා විදේශ අමාත්‍යවරයා සමඟ බෙදා ගත්තේය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

2022 ජුනි 15 වැනි දින

……………………………………..

ஊடக வெளியீடு

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பீரிஸ் இலங்கையின் சமூகப் பொருளாதார பிரச்சினைகள் குறித்து மனித உரிமைகள் பேரவையின் தலைவருக்கு விளக்கம்

மனித உரிமைகள் பேரவையின் 50வது கூட்டத் தொடரின் பக்க அம்சமாக, மனித உரிமைகள் பேரவையின் தலைவர் மற்றும் அணிசேரா இயக்கத்தின் (ஜெனீவா அத்தியாயம்) ஒருங்கிணைப்பாளரை சந்தித்த வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல்.  பீரிஸ், 2022 ஜூன் 14ஆந் திகதி ஜெனீவாவில் பிரேசிலுடன் இருதரப்பு சந்திப்பில் ஈடுபட்டார்.

மனித உரிமைகள் பேரவையின் தலைவரும் அர்ஜென்டினாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான  திரு. ஃபெடரிகோ வில்லேகாஸ் உடனான சந்திப்பின் போது, இலங்கையின் தற்போதைய சமூகப் பொருளாதார நிலைமை மற்றும் சர்வதேச சமூகத்தின் பச்சாதாபம் மற்றும் புரிதலின் அவசியம் குறித்து வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் விளக்கினார். நாடு ஏராளமாகப் பெற்று வரும் மகத்தான பிரதிபலிப்பு மற்றும் உதவிக்கு அவர் பாராட்டு தெரிவித்தார். தற்போதைய சமூகப் பொருளாதார பிரச்சினைகளை சமாளிப்பதற்கான அவசியத்தை வலியுறுத்திய அதே வேளையில், கடமைகளை சமாளித்து முன்னேறுவதற்கான அரசியல் விருப்பத்தையும் உறுதியையும் அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

இந்த வகையில், பயங்கரவாதத் தடைச் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்வதற்கு பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சட்டம், அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்கள், பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ள 21வது திருத்தம், சுயாதீன ஆணைக்குழுக்களை வலுப்படுத்துதல், தேசிய ஒற்றுமை மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான அலுவலகம், காணாமல் போனோர் தொடர்பான அலுவலகம், இழப்பீடுகளுக்கான அலுவலகம் மற்றும் சிவில் சமூகத்துடன் ஈடுபாடு உட்பட அளவிடக்கூடிய மற்றும் சரிபார்க்கக்கூடிய முன்னேற்றத்தை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் எடுத்துரைத்தார். நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளில் இலங்கையின் கணிசமான முன்னேற்றம் குறித்தும் அவர் விளக்கிய அவர், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் நிலையான அபிவிருத்தி அறிக்கை 2021 இலங்கையை 87வது இடத்திலும், ஒட்டுமொத்த தரவரிசையில் 68.1 நிலையிலும் வைத்துள்ளமை, பிராந்திய சராசரியை விட அதிகமாவதுடன், 165 நாடுகளில் 7 நிலைகளால் அதிகரித்துள்ளது என்பதை சுட்டிக்காட்டினார்.

விசாரணை ஆணைக்குழுக்கள் சட்டத்தின் கீழ் இலங்கை ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்ட மக்ஸ்வெல் பரணகம ஆணைக்குழுவிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சேர் ஜெஃப்ரி நைஸ் கியூ.சி, சேர் டெஸ்மண்ட் டி சில்வா கியூ.சி, ரொட்னி டிக்சன் கியூ.சி மற்றும் பேராசிரியர் டேவிட் எம் கிரேன் உள்ளிட்ட சர்வதேச சட்ட வல்லுநர்களின் கருத்துக்கள் அடங்கிய ஆவணத்தை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் மனித உரிமைகள் பேரவையின் தலைவரிடம் கையளித்தார்.

அணிசேரா இயக்கத்தின் (ஜெனீவா அத்தியாயம்) ஒருங்கிணைப்பாளருடனான சந்திப்பின் போது, அணிசேரா இயக்கத்துடனான இலங்கையின் நீண்டகால மற்றும் வலுவான உறவுகளை குறிப்பிட்ட அசர்பைஜானின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி திரு. கலிப் இஸ்ரபிலோவ், தற்போது அணிசேரா இயக்கத்தின் பொருத்தத்தை வலியுறுத்தினார். சமகால சவால்களை எதிர்கொள்வதற்காக வேறு எந்த நேரத்தையும் விட இன்று ஒற்றுமை மற்றும் அணிசேரா ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை அவர் வலியுறுத்தினார். அணிசேரா இயக்கத்திற்கு அதிகமான புத்துயிர் அளிக்குமாறு கோரிய அவர், அணிசேரா இயக்கத்தின் முன்முயற்சிகளுக்கு இலங்கையின் தொடர்ச்சியான மற்றும் செயலூக்கமான ஆதரவை உறுதியளித்தார்.

அணிசேரா இயக்கத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளர் (ஜெனீவா அத்தியாயம்) தூதுவர் இஸ்ரஃபிலோவ், தடுப்பூசிகளுக்கான சமமான அணுகல், தொற்றுநோய்களின் போது நோயைக் கண்டறிதல் மற்றும் சிகிச்சை முறைகள், தொற்றுநோய்க்குப் பிந்தைய மீட்பு முயற்சிகள், பாதுகாப்புத் துறையிலான நடவடிக்கைகள், நாடாளுமன்றங்களுக்கு இடையேயான நாடாளுமன்ற உரையாடல் மற்றும் அபிவிருத்திக்கான உரிமை உட்பட மனித உரிமைகள் கவுன்சிலில் உரையாடலை வளர்த்தல் உள்ளிட்ட சமகால சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கான கடந்த சில ஆண்டுகளாக அணிசேரா இயக்கத்தின் செயற்பாடுகள் குறித்து விளக்கினார். எதிர்கால முன்முயற்சிகளை சுட்டிக் காட்டிய அவர், அசர்பைஜானின் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் உறுப்பு நாடுகளின் தீவிர ஆதரவுடன் அணிசேரா இயக்கத்தின் சுயவிவரத்தை உயர்த்துவதற்கான தொடர்ச்சியான முயற்சிகளை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

பிரேசிலின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி திரு. டோவர் டா சில்வா நூன்ஸ் உடனான சந்திப்பின் போது, இலத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளுடன் மிகவும் தீவிரமாக ஈடுபடுவதற்கான இலங்கையின் ஆர்வத்தை வலியுறுத்திய வெளிநாட்டு அமைச்சர் பீரிஸ், இலங்கையின் தற்போதைய பொருளாதார மற்றும் அரசியல் பிரச்சினைகள் குறித்து விரிவாக விளக்கினார். தூதுவர் டா சில்வா நூன்ஸ் இந்த விடயங்களில் தீவிர அக்கறை காட்டியதுடன், இது தொடர்பாக தென் அமெரிக்காவில் உள்ள நாடுகளின் வளமான மற்றும் மாறுபட்ட அனுபவத்தை இலங்கையின் வெளிநாட்டு அமைச்சர் அமைச்சருடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,

கொழும்பு

2022 ஜூன் 15